☰

KJV & DRC Interlinear ↷

Revelation

Revelation 7 🔍 📕 📖 ↷

144,000 Sealed

💬📚

1

And

καί

after

μετά

these things

ταῦτα

I saw

οἶδα

four

τέσσαρες

angels

ἄγγελος

standing

ἵστημι

on

ἐπί

the four

τέσσαρες

corners

γωνία

of the earth,

γῆ

holding

κρατέω

the four

τέσσαρες

winds

ἄνεμος

of the earth,

γῆ

that

ἵνα

the wind

ἄνεμος

should

πνέω

not

ἵνα

blow

πνέω

on

ἐπί

the earth,

γῆ

nor

μήτε

on

ἐπί

the sea,

θάλασσα

nor

μήτε

on

ἐπί

any

πᾶς

tree.

δένδρον

💬📚

2

And

καί

I saw

οἶδα

another

ἄλλος

angel

ἄγγελος

ascending

ἀναβαίνω

from

ἀπό

the east,

ἀνατολή

ἥλιος

having

ἔχω

the seal

σφραγίς

of the living

ζάω

God:

θεός

and

καί

he cried

κράζω

with a loud

μέγας

voice

φωνή

to the four

τέσσαρες

angels,

ἄγγελος

to whom

ὅς

it

αὐτός

was given

δίδωμι

to hurt

ἀδικέω

the earth

γῆ

and

καί

the sea,

θάλασσα

💬📚

3

Saying,

λέγω

Hurt

ἀδικέω

not

μή

the earth,

γῆ

neither

μήτε

the sea,

θάλασσα

nor

μήτε

the trees,

δένδρον

till

ἄχρι

ὅς

we have sealed

σφραγίζω

the servants

δοῦλος

of our

ἡμῶν

God

θεός

in

ἐπί

their

αὐτός

foreheads.

μέτωπον

💬📚

4

And

καί

I heard

ἀκούω

the number

ἀριθμός

of them which were sealed:

σφραγίζω

and there were sealed

σφραγίζω

an hundred

ἑκατόν

and forty

τεσσαράκοντα

and four

τέσσαρες

thousand

χιλιάς

of

ἐκ

all

πᾶς

the tribes

φυλή

of the children

υἱός

of Israel.

Ἰσραήλ

💬📚

5

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Juda

Ἰούδας

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Reuben

Ῥουβίμ

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Gad

Γάδ

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

💬📚

6

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Aser

Ἀσήρ

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Nepthalim

Νεφθαλείμ

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Manasses

Μανασσῆς

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

💬📚

7

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Simeon

Συμεών

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Levi

Λευΐ

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Issachar

Ἰσαχάρ

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

💬📚

8

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Zabulon

Ζαβουλών

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Joseph

Ἰωσήφ

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

Of

ἐκ

the tribe

φυλή

of Benjamin

Βενιαμίν

were sealed

σφραγίζω

twelve

δώδεκα

thousand.

χιλιάς

Praise from the Great Multitude

💬📚

9

After

μετά

this

ταῦτα

I beheld,

οἶδα

and,

καί

lo,

ἰδού

a great

πολύς

multitude,

ὄχλος

which

ὅς

no man

οὐδείς

could

δύναμαι

number,

ἀριθμέω

αὐτός

of

ἐκ

all

πᾶς

nations,

ἔθνος

and

καί

kindreds,

φυλή

and

καί

people,

λαός

and

καί

tongues,

γλῶσσα

stood

ἵστημι

before

ἐνώπιον

the throne,

θρόνος

and

καί

before

ἐνώπιον

the Lamb,

ἀρνίον

clothed

περιβάλλω

with white

λευκός

robes,

στολή

and

καί

palms

φοίνιξ

in

ἐν

their

αὐτός

hands;

χείρ

💬📚

10

And

καί

cried

κράζω

with a loud

μέγας

voice,

φωνή

saying,

λέγω

Salvation

σωτηρία

to our

ἡμῶν

God

θεός

which

ὁ

sitteth

κάθημαι

upon

ἐπί

the throne,

θρόνος

and

καί

unto the Lamb.

ἀρνίον

💬📚

11

And

καί

all

πᾶς

the angels

ἄγγελος

stood

ἵστημι

round about

κύκλος

the throne,

θρόνος

and

καί

about the elders

πρεσβύτερος

and

καί

the four

τέσσαρες

beasts,

ζῷον

and

καί

fell

πίπτω

before

ἐνώπιον

the throne

θρόνος

on

ἐπί

their

αὐτός

faces,

πρόσωπον

and

καί

worshipped

προσκυνέω

God,

θεός

💬📚

12

Saying,

λέγω

Amen:

ἀμήν

Blessing,

εὐλογία

and

καί

glory,

δόξα

and

καί

wisdom,

σοφία

and

καί

thanksgiving,

εὐχαριστία

and

καί

honour,

τιμή

and

καί

power,

δύναμις

and

καί

might,

ἰσχύς

be unto our

ἡμῶν

God

θεός

for

εἰς

ever

αἰών

and ever.

αἰών

Amen.

ἀμήν

💬📚

13

And

καί

one

εἷς

of

ἐκ

the elders

πρεσβύτερος

answered,

ἀποκρίνομαι

saying

λέγω

unto me,

μοί

What

τίς

are

εἰσί3rd

these

οὗτος

which

ὁ

are arrayed in

περιβάλλω

white

λευκός

robes?

στολή

and

καί

whence

πόθεν

came they?

ἔρχομαι

💬📚

14

And

καί

I said

ἐρεῶ

unto him,

αὐτός

Sir,

κύριος

thou

σύ

knowest.

οἶδα

And

καί

he said

to me,

μοί

These

οὗτος

are they

εἰσί3rd

which came

ἔρχομαι

out of

ἐκ

great

μέγας

tribulation,

θλῖψις

and

καί

have washed

πλύνω

their

αὐτός

robes,

στολή

and

καί

made

λευκαίνω

them

στολή

αὐτός

white

λευκαίνω

in

ἐν

the blood

αἷμα

of the Lamb.

ἀρνίον

💬📚

15

Therefore

διά

τοῦτο

are they

εἰσί3rd

before

ἐνώπιον

the throne

θρόνος

of God,

θεός

and

καί

serve

λατρεύω

him

αὐτός

day

ἡμέρα

and

καί

night

νύξ

in

ἐν

his

αὐτός

temple:

ναός

and

καί

he that sitteth

κάθημαι

on

ἐπί

the throne

θρόνος

shall dwell

σκηνόω

among

ἐπί

them.

αὐτός

💬📚

16

They shall hunger

πεινάω

no

οὐ

more,

ἔτι

neither

οὐδέ

thirst

διψάω

any more;

ἔτι

neither

οὐδέ

μή

shall

πίπτω

the sun

ἥλιος

light

πίπτω

on

ἐπί

them,

αὐτός

nor

οὐδέ

any

πᾶς

heat.

καῦμα

💬📚

17

For

ὅτι

the Lamb

ἀρνίον

which

ὁ

is in the midst

ἀνά

μέσος

of the throne

θρόνος

shall feed

ποιμαίνω

them,

αὐτός

and

καί

shall lead

ὁδηγέω

them

αὐτός

unto

ἐπί

living

ζάω

fountains

πηγή

of waters:

ὕδωρ

and

καί

God

θεός

shall wipe away

ἐξαλείφω

all

πᾶς

tears

δάκρυον

from

ἀπό

their

αὐτός

eyes.

ὀφθαλμός

Next Chapter: Revelation 8

Copyright © 2025 by Narrow Gate Bible Productions. All Rights Reserved.