☰

KJV & DRC Interlinear ↷

Revelation

Revelation 15 🔍 📕 📖 ↷

Song of Moses and the Lamb

💬📚

1

And

καί

I saw

οἶδα

another

ἄλλος

sign

σημεῖον

in

ἐν

heaven,

οὐρανός

great

μέγας

and

καί

marvellous,

θαυμαστός

seven

ἑπτά

angels

ἄγγελος

having

ἔχω

the seven

ἑπτά

last

ἔσχατος

plagues;

πληγή

for

ὅτι

in

ἐν

them

αὐτός

is filled up

τελέω

the wrath

θυμός

of God.

θεός

💬📚

2

And

καί

I saw

οἶδα

as it were

ὡς

a sea

θάλασσα

of glass

ὑάλινος

mingled

μίγνυμι

with fire:

πῦρ

and

καί

them that had gotten the victory

νικάω

over

ἐκ

the beast,

θηρίον

and

καί

over

ἐκ

his

αὐτός

image,

εἰκών

and

καί

over

ἐκ

his

αὐτός

mark,

χάραγμα

and over

ἐκ

the number

ἀριθμός

of his

αὐτός

name,

ὄνομα

stand

ἵστημι

on

ἐπί

the sea

θάλασσα

of glass,

ὑάλινος

having

ἔχω

the harps

κιθάρα

of God.

θεός

💬📚

3

And

καί

they sing

ᾄδω

the song

ᾠδή

of Moses

Μωσῆς

the servant

δοῦλος

of God,

θεός

and

καί

the song

ᾠδή

of the Lamb,

ἀρνίον

saying,

λέγω

Great

μέγας

and

καί

marvellous

θαυμαστός

are thy

σοῦ

works,

ἔργον

Lord

κύριος

God

θεός

Almighty;

παντοκράτωρ

just

δίκαιος

and

καί

true

ἀληθινός

are thy

σοῦ

ways,

ὁδός

thou King

βασιλεύς

of saints.

ἅγιος

💬📚

4

Who

τίς

shall

φοβέομαι

not

οὐ

fear

φοβέομαι

thee,

σέ

O Lord,

κύριος

and

καί

glorify

δοξάζω

thy

σοῦ

name?

ὄνομα

for

ὅτι

thou only

μόνος

art holy:

ὅσιος

for

ὅτι

all

πᾶς

nations

ἔθνος

shall come

ἥκω

and

καί

worship

προσκυνέω

before

ἐνώπιον

thee;

σοῦ

for

ὅτι

thy

σοῦ

judgments

δικαίωμα

are made manifest.

φανερόω

Preparation for Judgment

💬📚

5

And

καί

after

μετά

that

ταῦτα

I looked,

οἶδα

and,

καί

behold,

ἰδού

the temple

ναός

of the tabernacle

σκηνή

of the testimony

μαρτύριον

in

ἐν

heaven

οὐρανός

was opened:

ἀνοίγω

💬📚

6

And

καί

the seven

ἑπτά

angels

ἄγγελος

came

ἐξέρχομαι

out of

ἐκ

the temple,

ναός

having

ἔχω

the seven

ἑπτά

plagues,

πληγή

clothed

ἐνδύω

in pure

καθαρός

and

καί

white

λαμπρός

linen,

λίνον

and

καί

having their breasts

στῆθος

girded

περιζώννυμι

with

περί

golden

χρυσοῦς

girdles.

ζώνη

💬📚

7

And

καί

one

εἷς

of

ἐκ

the four

τέσσαρες

beasts

ζῷον

gave

δίδωμι

unto the seven

ἑπτά

angels

ἄγγελος

seven

ἑπτά

golden

χρυσοῦς

vials

φιάλη

full

γέμω

of the wrath

θυμός

of God,

θεός

who

ὁ

liveth

ζάω

for

εἰς

ever

αἰών

and ever.

αἰών

💬📚

8

And

καί

the temple

ναός

was filled

γεμίζω

with smoke

καπνός

from

ἐκ

the glory

δόξα

of God,

θεός

and

καί

from

ἐκ

his

αὐτός

power;

δύναμις

and

καί

no man

οὐδείς

was able

δύναμαι

to enter

εἰσέρχομαι

into

εἰς

the temple,

ναός

till

ἄχρι

the seven

ἑπτά

plagues

πληγή

of the seven

ἑπτά

angels

ἄγγελος

were fulfilled.

τελέω

Next Chapter: Revelation 16

Copyright © 2025 by Narrow Gate Bible Productions. All Rights Reserved.