Word
Game
Trivia
Study
Bible
Topics
What
Bible?

KJV & DRC Interlinear ↷

Psalm 8 🔍 📕 📖 ↷

How Majestic Is Your Name!

💬📚
1

To the chief Musician

upon Gittith,

A Psalm

of David.

O LORD

our Lord,

how excellent

is thy name

in all the earth!

who hast set

thy glory

above the heavens.


Septuagint Literal:

into

εἰς

eis

the 

ὁ

ho

completion

τέλος

telos

over

ὑπέρ

hyper

the 

ὁ

ho

trough

ληνός

lēnos

psalm 

ψαλμός

psalmos

the 

ὁ

ho

Dabid

Δαυίδ

Dauid

💬📚
2

Out of the mouth

of babes

and sucklings

hast thou ordained

strength

because of thine enemies,

that thou mightest still

the enemy

and the avenger.


Septuagint Literal:

lord

κύριος

kyrios

the 

ὁ

ho

lord

κύριος

kyrios

our 

ἡμῶν

hēmōn

as

ὡς

hōs

wonderful 

θαυμαστός

thaumastos

the 

ὁ

ho

name

ὄνομα

onoma

of you

σοῦ

sou

in 

ἐν

en

all

πᾶς

pas

the 

ὁ

ho

earth

γῆ

gē

since

ὅτι

hoti

lift up

ἐπαίρω

epairō

the 

ὁ

ho

character of a 

μεγαλοπρέπειά

megaloprepeia

of you

σοῦ

sou

up/far above 

ὑπεράνω

hyperanō

the 

ὁ

ho

sky

οὐρανός

ouranos

💬📚
3

When I consider

thy heavens,

the work

of thy fingers,

the moon

and the stars,

which thou hast ordained;


Septuagint Literal:

from

ἐκ

ek

mouth

στόμα

stoma

minor 

νήπιος

nēpios

and

καί

kai

nurse 

θηλάζω

thēlazō

repair

καταρτίζω

katartizō

story 

αἶνος

ainos

for the sake of

ἕνεκεν

heneken

the 

ὁ

ho

hostile

ἐχθρός

echthros

of you

σοῦ

sou

the 

ὁ

ho

dislodge

καταλύω

katalyō

hostile

ἐχθρός

echthros

and

καί

kai

avenger

ἐκδικητήν

ekdikētēn

💬📚
4

What is man,

that thou art mindful

of him? and the son

of man,

that thou visitest

him?


Septuagint Literal:

since

ὅτι

hoti

view

ὁράω

horaō

the 

ὁ

ho

sky

οὐρανός

ouranos

work 

ἔργον

ergon

the 

ὁ

ho

finger 

δάκτυλος

daktylos

of you

σοῦ

sou

moon 

σελήνη

selēnē

and

καί

kai

star 

ἀστήρ

astēr

who

ὅς

hos

you 

σύ

sy

found 

θεμελιόω

themelioō

💬📚
5

For thou hast made him a little

lower

than the angels,

and hast crowned

him with glory

and honour.


Septuagint Literal:

who?

τίς

tis

be 

εἰμί

eimi

person

ἄνθρωπος

anthrōpos

since

ὅτι

hoti

remind

μιμνήσκομαι

mimnēskomai

he

αὐτός

autos

or

ἤ

ē

son 

υἱός

huios

person

ἄνθρωπος

anthrōpos

since

ὅτι

hoti

visit

ἐπισκέπτομαι

episkeptomai

he

αὐτός

autos

💬📚
6

Thou madest him to have dominion

over the works

of thy hands;

thou hast put

all things under his feet:


Septuagint Literal:

diminish 

ἐλαττόω

elattoō

he

αὐτός

autos

little 

βραχύς

brachys

anyone

τις

tis

from

παρά

para

messenger 

ἄγγελος

angelos

glory 

δόξα

doxa

and

καί

kai

honor

τιμή

timē

laurel 

στεφανόω

stephanoō

he

αὐτός

autos

💬📚
7

All sheep

and oxen,

yea, and the beasts

of the field;


Septuagint Literal:

and

καί

kai

establish

καθίστημι

kathistēmi

he

αὐτός

autos

in

ἐπί

epi

the 

ὁ

ho

work 

ἔργον

ergon

the 

ὁ

ho

hand 

χείρ

cheir

of you

σοῦ

sou

all

πᾶς

pas

subordinate

ὑποτάσσω

hypotassō

underneath 

ὑποκάτω

hypokatō

the 

ὁ

ho

foot

πούς

pous

he

αὐτός

autos

💬📚
8

The fowl

of the air,

and the fish

of the sea,

and whatsoever passeth through

the paths

of the seas.


Septuagint Literal:

sheep 

πρόβατον

probaton

and

καί

kai

ox 

βοῦς

bous

all

πᾶς

pas

yet

ἔτι

eti

though

δέ

de

and

καί

kai

the 

ὁ

ho

livestock

κτῆνος

ktēnos

the 

ὁ

ho

plain 

πεδίου

pediou

💬📚
9

O LORD

our Lord,

how excellent

is thy name

in all the earth!


Septuagint Literal:

the 

ὁ

ho

bird 

πετεινόν

peteinon

the 

ὁ

ho

sky

οὐρανός

ouranos

and

καί

kai

the 

ὁ

ho

fish 

ἰχθύς

ichthys

the 

ὁ

ho

sea 

θάλασσα

thalassa

the 

ὁ

ho

travel through 

διαπορεύομαι

diaporeuomai

path 

τρίβος

tribos

sea 

θάλασσα

thalassa

Next Chapter: Psalm 9

Copyright © 2025 by Narrow Gate Bible Productions. All Rights Reserved.