Word
Game
Trivia
Study
Bible
Topics
What
Bible?

KJV & DRC Interlinear

Psalm 3 🔍 📕 📖

Deliver Me, O LORD!

💬📚
1

A Psalm

of David,

when he fled

from

Absalom

his son.

LORD,

how are they increased

that trouble

me! many

are they that rise up

against me.


Septuagint Literal:

psalm 

ψαλμός

psalmos

the 

ho

Dabid

Δαυίδ

Dauid

when 

ὁπότε

hopote

run away 

ἀπεδίδρασκεν

apedidrasken

from

ἀπό

apo

face

πρόσωπον

prosōpon

Abessalōm

Αβεσσαλωμ

abessalōm

the 

ho

son 

υἱός

huios

he

αὐτός

autos

💬📚
2

Many

there be which say

of my soul,

There is no help

for him in God.

Selah.


Septuagint Literal:

lord

κύριος

kyrios

who?

τίς

tis

multiply 

πληθύνω

plēthynō

the 

ho

pressure

θλίβω

thlibō

me 

μέ

me

much

πολύς

polys

challenge 

ἐπανίστημι

epanistēmi

in

ἐπί

epi

me 

ἐμέ

eme

💬📚
3

But thou, O LORD,

art a shield

for me; my glory,

and the lifter up

of mine head.


Septuagint Literal:

much

πολύς

polys

tell

λέγω

legō

the 

ho

soul 

ψυχή

psychē

of me

μοῦ

mou

not 

οὐ

ou

be 

εἰμί

eimi

safety 

σωτηρία

sōtēria

he

αὐτός

autos

in 

ἐν

en

the 

ho

God 

θεός

theos

he

αὐτός

autos

interlude

διάψαλμα

diapsalma

💬📚
4

I cried

unto the LORD

with my voice,

and he heard

me out of his holy

hill.

Selah.


Septuagint Literal:

you 

σύ

sy

though

δέ

de

lord

κύριος

kyrios

helper

ἀντιλήμπτωρ

antilēmptōr

of me

μοῦ

mou

be 

εἰμί

eimi

glory 

δόξα

doxa

of me

μοῦ

mou

and

καί

kai

elevate

ὑψόω

hypsoō

the 

ho

head

κεφαλή

kephalē

of me

μοῦ

mou

💬📚
5

I laid me down

and slept;

I awaked;

for the LORD

sustained

me.


Septuagint Literal:

voice

φωνή

phōnē

of me

μοῦ

mou

to

πρός

pros

lord

κύριος

kyrios

cry 

κράζω

krazō

and

καί

kai

hear from 

ἐπακούω

epakouō

of me

μοῦ

mou

from

ἐκ

ek

mountain

ὄρος

oros

holy 

ἅγιος

hagios

he

αὐτός

autos

interlude

διάψαλμα

diapsalma

💬📚
6

I will not be afraid

of ten thousands

of people,

that have set

themselves against me round about.


Septuagint Literal:

ἐγώ

egō

doze

κοιμάομαι

koimaomai

and

καί

kai

sleep 

ὕπνωσα

hypnōsa

raise up

ἐξεγείρω

exegeirō

since

ὅτι

hoti

lord

κύριος

kyrios

relieve

ἀντιλαμβάνομαι

antilambanomai

of me

μοῦ

mou

💬📚
7

Arise,

O LORD;

save

me, O my God:

for thou hast smitten

all mine enemies

upon the cheek bone;

thou hast broken

the teeth

of the ungodly.


Septuagint Literal:

not 

οὐ

ou

afraid

φοβέομαι

phobeomai

from

ἀπό

apo

myriad 

μυριάς

myrias

populace

λαός

laos

the 

ho

circling

κύκλος

kyklos

put on together 

συνεπιτιθεμένων

synepitithemenōn

me 

μοί

moi

💬📚
8

Salvation

belongeth unto the LORD:

thy blessing

is upon thy people.

Selah.


Septuagint Literal:

stand up

ἀνίστημι

anistēmi

lord

κύριος

kyrios

save 

σῴζω

sōzō

me 

μέ

me

the 

ho

God 

θεός

theos

of me

μοῦ

mou

since

ὅτι

hoti

you 

σύ

sy

pat

πατάσσω

patassō

all

πᾶς

pas

the 

ho

hate 

ἐχθραίνοντάς

echthrainontas

me 

μοί

moi

vainly

ματαίως

mataiōs

tooth 

ὀδούς

odous

sinful 

ἁμαρτωλός

hamartōlos

fracture

συντρίβω

syntribō

Next Chapter: Psalm 4

Copyright © 2025 by Narrow Gate Bible Productions. All Rights Reserved.