A Song
of degrees.
Behold, bless
ye the LORD,
all ye servants
of the LORD,
which by night
stand
in the house
of the LORD.
song
ᾠδή
ōdē
the
ὁ
ho
ascent
ἀναβαθμός
anabathmos
see!
ἰδού
idou
in fact
δή
dē
commend
εὐλογέω
eulogeō
lord
κύριος
kyrios
all
πᾶς
pas
subject
δοῦλος
doulos
ἵστημι
histēmi
in
ἐν
en
home
οἶκος
oikos
courtyard
αὐλή
aulē
God
θεός
theos
our
ἡμῶν
hēmōn
Lift up
your hands
in the sanctuary,
and bless
the LORD.
night
νύξ
nyx
lift up
ἐπαίρω
epairō
hand
χείρ
cheir
your
ὑμῶν
hymōn
into
εἰς
eis
holy
ἅγιος
hagios
and
καί
kai
The LORD
that made
heaven
and earth
bless
thee out of Zion.
you
σέ
se
from
ἐκ
ek
Siōn
Σιών
do
ποιέω
poieō
sky
οὐρανός
ouranos
earth
γῆ
gē
