Word
Game
Trivia
Study
Bible
Topics
What
Bible?

KJV & DRC Interlinear

Psalm 120 🔍 📕 📖

In My Distress I Cried to the LORD

💬📚
1

A Song

of degrees.

In my distress

I cried

unto the LORD,

and he heard

me.


Septuagint Literal:

song 

ᾠδή

ōdē

the 

ho

ascent 

ἀναβαθμός

anabathmos

to

πρός

pros

lord

κύριος

kyrios

in 

ἐν

en

the 

ho

pressure

θλίβω

thlibō

me 

μέ

me

cry 

κράζω

krazō

and

καί

kai

heed

εἰσακούω

eisakouō

of me

μοῦ

mou

💬📚
2

Deliver

my soul,

O LORD,

from lying

lips,

and from a deceitful

tongue.


Septuagint Literal:

lord

κύριος

kyrios

rescue 

ῥύομαι

rhyomai

the 

ho

soul 

ψυχή

psychē

of me

μοῦ

mou

from

ἀπό

apo

lip

χεῖλος

cheilos

injurious

ἄδικος

adikos

and

καί

kai

from

ἀπό

apo

tongue 

γλῶσσα

glōssa

cunning

δόλιος

dolios

💬📚
3

What shall be given

unto thee? or what shall be done

unto thee, thou false

tongue?


Septuagint Literal:

who?

τίς

tis

give

δίδωμι

didōmi

you 

σοί

soi

and

καί

kai

who?

τίς

tis

add

προστίθημι

prostithēmi

you 

σοί

soi

to

πρός

pros

tongue 

γλῶσσα

glōssa

cunning

δόλιος

dolios

💬📚
4

Sharp

arrows

of the mighty,

with coals

of juniper.


Septuagint Literal:

the 

ho

missile 

βέλος

belos

the 

ho

possible

δυνατός

dynatos

sharpen

ἠκονημένα

ēkonēmena

with

σύν

syn

the 

ho

live coal 

ἄνθραξ

anthrax

the 

ho

of solitude

ἐρημικοῖς

erēmikois

💬📚
5

Woe

is me, that I sojourn

in Mesech,

that I dwell

in the tents

of Kedar!


Septuagint Literal:

ah me! 

οἴμμοι

oimmoi

since

ὅτι

hoti

the 

ho

residency 

παροικία

paroikia

of me

μοῦ

mou

lengthen 

ἐμακρύνθη

emakrynthē

nest

κατασκηνόω

kataskēnoō

with

μετά

meta

the 

ho

camp

σκήνωμα

skēnōma

Kēdar

Κηδαρ

kēdar

💬📚
6

My soul

hath long

dwelt

with him that hateth

peace.


Septuagint Literal:

much

πολύς

polys

reside 

παροικέω

paroikeō

the 

ho

soul 

ψυχή

psychē

of me

μοῦ

mou

💬📚
7

I am for peace:

but when I speak,

they are for war.


Septuagint Literal:

with

μετά

meta

the 

ho

hate 

μισέω

miseō

the 

ho

peace 

εἰρήνη

eirēnē

mine

ἐμός

emos

peaceful 

εἰρηνικός

eirēnikos

when

ὅταν

hotan

talk

λαλέω

laleō

he

αὐτός

autos

battle 

πολεμέω

polemeō

me 

μέ

me

gratuitously

δωρεάν

dōrean

Next Chapter: Psalm 121

Copyright © 2025 by Narrow Gate Bible Productions. All Rights Reserved.