Word
Game
Trivia
Study
Bible
Topics
What
Bible?

KJV & DRC Interlinear

Psalm 11 🔍 📕 📖

In the LORD I Take Refuge

💬📚
1

To the chief Musician,

A Psalm of David.

In the LORD

put I my trust:

how say

ye to my soul,

Flee

as a bird

to your mountain?


Septuagint Literal:

into

εἰς

eis

the 

ho

completion

τέλος

telos

psalm 

ψαλμός

psalmos

the 

ho

Dabid

Δαυίδ

Dauid

in

ἐπί

epi

the 

ho

lord

κύριος

kyrios

persuade 

πείθω

peithō

all

πᾶς

pas

state

ἐρεῶ

ereō

the 

ho

soul 

ψυχή

psychē

of me

μοῦ

mou

remove

μεταναστεύου

metanasteuou

in

ἐπί

epi

the 

ho

mountain

ὄρος

oros

as

ὡς

hōs

little sparrow 

στρουθίον

strouthion

💬📚
2

For, lo, the wicked

bend

their bow,

they make ready

their arrow

upon the string,

that they may privily

shoot

at the upright

in heart.


Septuagint Literal:

since

ὅτι

hoti

see!

ἰδού

idou

the 

ho

sinful 

ἁμαρτωλός

hamartōlos

bend 

ἐνέτειναν

eneteinan

bow 

τόξον

toxon

prepare 

ἑτοιμάζω

hetoimazō

missile 

βέλος

belos

into

εἰς

eis

quiver 

φαρέτραν

pharetran

the 

ho

shoot down with a bow 

κατατοξεύω

katatoxeuō

in 

ἐν

en

moonless night 

σκοτομήνῃ

skotomēnē

the 

ho

straight

εὐθύς

euthys

the 

ho

heart 

καρδία

kardia

💬📚
3

If the foundations

be destroyed,

what can the righteous

do?


Septuagint Literal:

since

ὅτι

hoti

who

ὅς

hos

repair

καταρτίζω

katartizō

take down

καθαιρέω

kathaireō

the 

ho

though

δέ

de

right

δίκαιος

dikaios

who?

τίς

tis

do

ποιέω

poieō

💬📚
4

The LORD

is in his holy

temple,

the LORD'S

throne

is in heaven:

his eyes

behold,

his eyelids

try,

the children

of men.


Septuagint Literal:

lord

κύριος

kyrios

in 

ἐν

en

sanctuary 

ναός

naos

holy 

ἅγιος

hagios

he

αὐτός

autos

lord

κύριος

kyrios

in 

ἐν

en

sky

οὐρανός

ouranos

the 

ho

throne 

θρόνος

thronos

he

αὐτός

autos

the 

ho

eye

ὀφθαλμός

ophthalmos

he

αὐτός

autos

into

εἰς

eis

the 

ho

poor 

πένης

penēs

look off/forward 

ἀποβλέπω

apoblepō

the 

ho

eyelids 

βλέφαρα

blephara

he

αὐτός

autos

verify 

ἐξετάζω

exetazō

the 

ho

son 

υἱός

huios

the 

ho

person

ἄνθρωπος

anthrōpos

💬📚
5

The LORD

trieth

the righteous:

but the wicked

and him that loveth

violence

his soul

hateth.


Septuagint Literal:

lord

κύριος

kyrios

verify 

ἐξετάζω

exetazō

the 

ho

right

δίκαιος

dikaios

and

καί

kai

the 

ho

irreverent 

ἀσεβής

asebēs

the 

ho

though

δέ

de

love 

ἀγαπάω

agapaō

injury

ἀδικία

adikia

hate 

μισέω

miseō

the 

ho

of himself

ἑαυτοῦ

heautou

soul 

ψυχή

psychē

💬📚
6

Upon the wicked

he shall rain

snares,

fire

and brimstone,

and an horrible

tempest:

this shall be the portion

of their cup.


Septuagint Literal:

rain upon 

ἐπιβρέξει

epibrexei

in

ἐπί

epi

sinful 

ἁμαρτωλός

hamartōlos

trap 

παγίς

pagis

fire 

πῦρ

pyr

and

καί

kai

divine 

θεῖος

theios

and

καί

kai

spirit

πνεῦμα

pneuma

squall descending from above

καταιγίδος

kataigidos

the 

ho

portion 

μερίς

meris

the 

ho

cup 

ποτήριον

potērion

he

αὐτός

autos

💬📚
7

For the righteous

LORD

loveth

righteousness;

his countenance

doth behold

the upright.


Septuagint Literal:

since

ὅτι

hoti

right

δίκαιος

dikaios

lord

κύριος

kyrios

and

καί

kai

rightness

δικαιοσύνη

dikaiosynē

love 

ἀγαπάω

agapaō

straightness

εὐθύτης

euthytēs

view

ὁράω

horaō

the 

ho

face

πρόσωπον

prosōpon

he

αὐτός

autos

Next Chapter: Psalm 12

Copyright © 2025 by Narrow Gate Bible Productions. All Rights Reserved.