Word
Game
Trivia
Study
Bible
Topics
What
Bible?

KJV & DRC Interlinear

Hebrews 2 🔍 📕 📖

Salvation Confirmed

💬📚
1

Therefore

διά

dia

τοῦτο

touto

we

ἡμᾶς

hēmas

ought

δεῖ

dei

to give the more earnest

περισσοτέρως

perissoterōs

heed

προσέχω

prosechō

to the things which we have heard,

ἀκούω

akouō

lest at any time

μήποτε

mēpote

we should let them slip.

παραρρέω

pararreō

💬📚
2

For

γάρ

gar

if

εἰ

ei

the word

λόγος

logos

spoken

λαλέω

laleō

by

διά

dia

angels

ἄγγελος

angelos

was

γίνομαι

ginomai

stedfast,

βέβαιος

bebaios

and

καί

kai

every

πᾶς

pas

transgression

παράβασις

parabasis

and

καί

kai

disobedience

παρακοή

parakoē

received

λαμβάνω

lambanō

a just

ἔνδικος

endikos

recompence of reward;

μισθαποδοσία

misthapodosia

💬📚
3

How

πῶς

pōs

shall we

ἡμεῖς

hēmeis

escape,

ἐκφεύγω

ekpheugō

if we neglect

ἀμελέω

ameleō

so great

τηλικοῦτος

tēlikoutos

salvation;

σωτηρία

sōtēria

which

ὅστις

hostis

at the first

ἀρχή

archē

began

λαμβάνω

lambanō

to be spoken

λαλέω

laleō

by

διά

dia

the Lord,

κύριος

kyrios

and was confirmed

βεβαιόω

bebaioō

unto

εἰς

eis

us

ἡμᾶς

hēmas

by

ὑπό

hypo

them that heard

ἀκούω

akouō

him;

💬📚
4

God

θεός

theos

also bearing them witness,

συνεπιμαρτυρέω

synepimartyreō

both

τέ

te

with signs

σημεῖον

sēmeion

and

καί

kai

wonders,

τέρας

teras

and

καί

kai

with divers

ποικίλος

poikilos

miracles,

δύναμις

dynamis

and

καί

kai

gifts

μερισμός

merismos

of the Holy

ἅγιος

hagios

Ghost,

πνεῦμα

pneuma

according to

κατά

kata

his own

αὐτός

autos

will?

θέλησις

thelēsis

Jesus like His Brothers

💬📚
5

For

γάρ

gar

unto the angels

ἄγγελος

angelos

hath he

ὑποτάσσω

hypotassō

not

οὐ

ou

put in subjection

ὑποτάσσω

hypotassō

the world

οἰκουμένη

oikoumenē

to come,

μέλλω

mellō

whereof

περί

peri

ὅς

hos

we speak.

λαλέω

laleō

💬📚
6

But

δέ

de

one

τις

tis

in a certain place

πού

pou

testified,

διαμαρτύρομαι

diamartyromai

saying,

λέγω

legō

What

τίς

tis

is

ἐστί

esti

man,

ἄνθρωπος

anthrōpos

that

ὅτι

hoti

thou art mindful

μιμνήσκομαι

mimnēskomai

of him?

αὐτός

autos

or

ē

the son

υἱός

huios

of man,

ἄνθρωπος

anthrōpos

that

ὅτι

hoti

thou visitest

ἐπισκέπτομαι

episkeptomai

him?

αὐτός

autos

💬📚
7

Thou madest

ἐλαττόω

elattoō

him

αὐτός

autos

a little

βραχύς

brachys

τις

tis

lower

ἐλαττόω

elattoō

than

παρά

para

the angels;

ἄγγελος

angelos

thou crownedst

στεφανόω

stephanoō

him

αὐτός

autos

with glory

δόξα

doxa

and

καί

kai

honour,

τιμή

timē

and

καί

kai

didst set

καθίστημι

kathistēmi

him

αὐτός

autos

over

ἐπί

epi

the works

ἔργον

ergon

of thy

σοῦ

sou

hands:

χείρ

cheir

💬📚
8

Thou hast put

ὑποτάσσω

hypotassō

all things

πᾶς

pas

in subjection

ὑποτάσσω

hypotassō

under

ὑποκάτω

hypokatō

his

αὐτός

autos

feet.

πούς

pous

For

γάρ

gar

in

ἐν

en

that he put

ὑποτάσσω

hypotassō

all

πᾶς

pas

in subjection under

ὑποτάσσω

hypotassō

him,

αὐτός

autos

he left

ἀφίημι

aphiēmi

nothing that is not

οὐδείς

oudeis

put under

ἀνυπότακτος

anypotaktos

him.

αὐτός

autos

But

δέ

de

now

νῦν

nyn

we see

ὁράω

horaō

not yet

οὔπω

oupō

all things

πᾶς

pas

put under

ὑποτάσσω

hypotassō

him.

αὐτός

autos

💬📚
9

But

δέ

de

we see

βλέπω

blepō

Jesus,

Ἰησοῦς

Iēsous

who

ho

was made

ἐλαττόω

elattoō

a little

βραχύς

brachys

τις

tis

lower

ἐλαττόω

elattoō

than

παρά

para

the angels

ἄγγελος

angelos

for

διά

dia

the suffering

πάθημα

pathēma

of death,

θάνατος

thanatos

crowned

στεφανόω

stephanoō

with glory

δόξα

doxa

and

καί

kai

honour;

τιμή

timē

that

ὅπως

hopōs

he

γεύομαι

geuomai

by the grace

χάρις

charis

of God

θεός

theos

should taste

γεύομαι

geuomai

death

θάνατος

thanatos

for

ὑπέρ

hyper

every man.

πᾶς

pas

💬📚
10

For

γάρ

gar

it became

πρέπω

prepō

him,

αὐτός

autos

for

διά

dia

whom

ὅς

hos

are all things,

πᾶς

pas

and

καί

kai

by

διά

dia

whom

ὅς

hos

are all things,

πᾶς

pas

in bringing

ἄγω

agō

many

πολύς

polys

sons

υἱός

huios

unto

εἰς

eis

glory,

δόξα

doxa

to make

τελειόω

teleioō

the captain

ἀρχηγός

archēgos

of their

αὐτός

autos

salvation

σωτηρία

sōtēria

perfect

τελειόω

teleioō

through

διά

dia

sufferings.

πάθημα

pathēma

💬📚
11

For

γάρ

gar

both

τέ

te

he that sanctifieth

ἁγιάζω

hagiazō

and

καί

kai

they who are sanctified

ἁγιάζω

hagiazō

are all

πᾶς

pas

of

ἐκ

ek

one:

εἷς

heis

for

διά

dia

which

ὅς

hos

cause

αἰτία

aitia

he is

ἐπαισχύνομαι

epaischynomai

not

οὐ

ou

ashamed

ἐπαισχύνομαι

epaischynomai

to call

καλέω

kaleō

them

αὐτός

autos

brethren,

ἀδελφός

adelphos

💬📚
12

Saying,

λέγω

legō

I will declare

ἀπαγγέλλω

apangellō

thy

σοῦ

sou

name

ὄνομα

onoma

unto my

μοῦ

mou

brethren,

ἀδελφός

adelphos

in

ἐν

en

the midst

μέσος

mesos

of the church

ἐκκλησία

ekklēsia

will I sing praise

ὑμνέω

hymneō

unto thee.

σέ

se

💬📚
13

And

καί

kai

again,

πάλιν

palin

I

ἐγώ

egō

will

ἔσομαι

esomai

put my trust

πείθω

peithō

in

ἐπί

epi

him.

αὐτός

autos

And

καί

kai

again,

πάλιν

palin

Behold

ἰδού

idou

I

ἐγώ

egō

and

καί

kai

the children

παιδίον

paidion

which

ὅς

hos

God

θεός

theos

hath given

δίδωμι

didōmi

me.

μοί

moi

💬📚
14

Forasmuch

ἐπεί

epei

then

οὖν

oun

as the children

παιδίον

paidion

are partakers

κοινωνέω

koinōneō

of flesh

σάρξ

sarx

and

καί

kai

blood,

αἷμα

haima

he

μετέχω

metechō

also

καί

kai

himself

αὐτός

autos

likewise

παραπλησίως

paraplēsiōs

took part

μετέχω

metechō

of the same;

αὐτός

autos

that

ἵνα

hina

through

διά

dia

death

θάνατος

thanatos

he might destroy

καταργέω

katargeō

him that had

ἔχω

echō

the power

κράτος

kratos

of death,

θάνατος

thanatos

that is,

τουτέστι

toutesti

the devil;

διάβολος

diabolos

💬📚
15

And

καί

kai

deliver

ἀπαλλάσσω

apallassō

them

τούτους

toutous

who

ὅσος

hosos

through

διά

dia

fear

φόβος

phobos

of death

θάνατος

thanatos

were

ἦν

ēn

all

πᾶς

pas

their lifetime

ζάω

zaō

subject

ἔνοχος

enochos

to bondage.

δουλεία

douleia

💬📚
16

For

γάρ

gar

verily

δήπου

dēpou

he took

ἐπιλαμβάνομαι

epilambanomai

not

οὐ

ou

on

ἐπιλαμβάνομαι

epilambanomai

him the nature of angels;

ἄγγελος

angelos

but

ἀλλά

alla

he took on

ἐπιλαμβάνομαι

epilambanomai

him the seed

σπέρμα

sperma

of Abraham.

Ἀβραάμ

Abraam

💬📚
17

Wherefore

ὅθεν

hothen

in

κατά

kata

all things

πᾶς

pas

it behoved him

ὀφείλω

opheilō

to be made like

ὁμοιόω

homoioō

unto his brethren,

ἀδελφός

adelphos

that

ἵνα

hina

he might be

γίνομαι

ginomai

a merciful

ἐλεήμων

eleēmōn

and

καί

kai

faithful

πιστός

pistos

high priest

ἀρχιερεύς

archiereus

in things pertaining to

πρός

pros

God,

θεός

theos

to

εἰς

eis

make reconciliation for

ἱλάσκομαι

hilaskomai

the sins

ἁμαρτία

hamartia

of the people.

λαός

laos

💬📚
18

For

γάρ

gar

in

ἐν

en

that

ὅς

hos

he

πάσχω

paschō

himself

αὐτός

autos

hath suffered

πάσχω

paschō

being tempted,

πειράζω

peirazō

he is able

δύναμαι

dynamai

to succour

βοηθέω

boētheō

them that are tempted.

πειράζω

peirazō

Next Chapter: Hebrews 3

Copyright © 2025 by Narrow Gate Bible Productions. All Rights Reserved.