And it came to pass, that after
the year
was expired,
at the time
that kings
go out
to battle, Joab
led forth
the power
of the army,
and wasted
the country
of the children
of Ammon,
and came
and besieged
Rabbah.
But David
tarried
at Jerusalem.
And Joab
smote
Rabbah,
and destroyed
it.
upon
ἐπιόντι
epionti
Iōab
Ιωαβ
iōab
Ammōn
Αμμων
ammōn
sit around
περιεκάθισεν
periekathisen
Rabba
Ραββα
rabba
Iōab
Ιωαβ
iōab
Rabba
Ραββα
rabba
And David
took
the crown
of their king
from off his head,
and found
it to weigh
a talent
of gold,
and there were precious
stones
in it; and it was set upon David's
head:
and he brought
also exceeding
much
spoil
out of the city.
Molchol
Μολχολ
molchol
weight
σταθμὸς
stathmos
And he brought out
the people
that were in it, and cut
them with saws,
and with harrows
of iron,
and with axes.
Even so dealt
David
with all the cities
of the children
of Ammon.
And David
and all the people
returned
to Jerusalem.
cut to the quick
διέπρισεν
dieprisen
saw
πρίοσιν
priosin
carpenter’s axe
σκεπάρνοις
skeparnois
Ammōn
Αμμων
ammōn
And it came to pass after this,
that there arose
war
at Gezer
with the Philistines;
at which time
Sibbechai
the Hushathite
slew
Sippai,
that was of the children
of the giant:
and they were subdued.
Gazer
Γαζερ
gazer
Sobochai
Σοβοχαι
sobochai
Ousathi
Ουσαθι
ousathi
Saphou
Σαφου
saphou
giant
γιγάντων
gigantōn
And there was war
again with the Philistines;
and Elhanan
the son
of Jair
slew
Lahmi
the brother
of Goliath
the Gittite,
whose spear
staff
was like a weaver's
beam.
Ellanan
Ελλαναν
ellanan
Iair
Ιαϊρ
iair
Leemi
Λεεμι
leemi
Goliath
Γολιαθ
goliath
Geththaios
Γεθθαίου
geththaiou
stem
δόρατος
doratos
upper crossbeam of the loom
ἀντίον
antion
weave
ὑφαινόντων
hyphainontōn
And yet again there was war
at Gath,
where was a man
of great stature,
whose fingers
and toes
were four
and twenty,
six
on each hand, and six
on each foot: and he also was the son
of the giant.
Geth
Γεθ
geth
exceedingly difficult
ὑπερμεγέθης
hypermegethēs
born
ἀπόγονος
apogonos
giant
γιγάντων
gigantōn
But when he defied
Israel,
Jonathan
the son
of Shimea
David's
brother
slew
him.
These
were born
unto the giant
in Gath;
and they fell
by the hand
of David,
and by the hand
of his servants.
